译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
犹带初情的谈谈春阴。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
独出长(chang)(chang)安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
低头回看身影间周围无有(you)此颜色,还让(rang)我君王的感情都难以控制。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
绡裙:生丝绢裙。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
206. 厚:优厚。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。